February 15th, 2017

vertumn

Африканизация

  В "Богемском клубе" вышел мой новый текст - "Русская репутация"  https://sputnikipogrom.com/blogs/66454/russian-reputation/#.WKTKoG997cs. Если в предыдущем выпуске я, помимо прочего, говорил о содержании и значении книги американского политолога Роберта Д. Каплана "Месть географии", то на этот раз перевёл и выложил некоторые её фрагменты, по цензурным соображениям не вошедшие в общедоступный русский перевод (в этом переводе обнаружились такие искажения и сокращения, что его было бы правильнее называть не переводом, а пересказом, к тому же довольно скверным).

   А вниманию читателей "Богемских манускриптов" предлагается статья "Африканизация", которая была написана для "Спутника и Погрома" и впервые опубликована 25 октября 2016 года. К моему глубокому сожалению, за истекшие четыре месяца она ничуть не устарела, скорее наоборот. Между тем "Спутник и Погром" проводит акцию для новых подписчиков. Каждый, кто обратится на sputnikipogrom.club@gmail.com и упомянет слово "Богемик", получит 50%-ную скидку на подписку (в данный момент в архиве СиПа свыше четырёх с половиной тысяч материалов на самые разные темы).
Collapse )